In June, New York’s Robert A. Siegel Auction Galleries will offer what it is billing as the most valuable U.S. postage stamp, an extraordinarily rare 1868 one-cent “Z-grill” stamp featuring Benjamin ...