Soft and cerebral folk music certainly has its proper space in the live music realm, but as Joni Mitchell experienced multiple times throughout her career, that space isn’t always a large festival.