A new version of Andrew Lownie's bombshell book on the former Duke and Duchess of York details an inappropriate incident with an air hostess.