DIVISADERO, Mexico — We hoisted our luggage onto the “El Chepe” train in the predawn hours in Chihuahua City for the six-hour journey to Mexico’s extraordinary Copper Canyon. We were four couples, ...