Learn how to make Spanish garlic scallops with a rich, buttery garlic sauce that elevates tender, perfectly seared scallops.