If an app you rely on is no longer in the App Store, there are a few things you can do to possibly get that app on to a new device. But there are no guarantees.