Josh et son équipe sont sur les traces de deux monstres légendaires : le lobizon, un homme-loup qui vivrait en Argentine, et le pombero, un être bizarre.