The band’s signature song still echoes across generations more than 50 years later.