Rodeo jeweler Don Tallarico is working on a French bistro aesthetic that pays homage to the old L’Orangerie with chandeliers, oversized mirrors, and a retractible dining room roof for warm days.