BOSTON?— Charles Redfield, senior vice president in charge of apparel for Sam’s Club, runs a multibillion-dollar business and still makes weekly sales calls to manufacturers. Redfield wants to shake ...