It was one of the greatest engineering achievements of the Victorian age – bringing water to Birmingham as if my magic. But a scale model of the Elan Valley in a city park has been fenced off . . .