Kevin Costner has finally broken his silence on reports he's in a relationship with singer Jewel ... which was founded by ...