The image of Montauk as a sleepy New York fishing village has all but vanished this summer season. Bagatelle, a French luxury restaurant chain with locations in St. Tropez and Dubai, moved into a ...