While the Tokyo Motor Show is a stage for the world’s manufacturers to strut their production models, the Tokyo Auto Salon allows designers and engineers to stretch their legs with custom hardware.