From traditional Irish cuisine to kid-friendly activities, there’s plenty to do at the Dublin Irish Festival—and it’s an easy ...