NatWest Group Plc is closing in on a takeover of wealth management group Evelyn Partners after beating out Barclays Plc in a hotly contested auction, according to people with knowledge of the matter.