Hi, I'm trying to get subtitles in mkv files to show up in winamp. I can watch the video and hear the audio just fine, I just can't see the subtitles. I can see them in media player classic; but ...

If you download subtitle (SRT) files separately from a movie on your hard drive, free web service EndlessSubtitles will help you get them in sync.