A Piper PA-30 veered off the runway and struck a runway light during a simulated single-engine takeoff at Yolo County Airport. The incident occurred when the flight instructor retarded the right ...