Owners of the legendary San Francisco Italian-American restaurant hope to win the hearts, minds and appetites of East Bay suburban diners ...