If webcam redirection is not working in Windows 365 Cloud PC or if you're unable to use integrated webcam over remote desktop connection, see this post.