For more than a decade, the collision between the Milky Way and Andromeda galaxies has been treated as a settled fact of ...