"Adolescence," a U.K. limited series premiering this week on Netflix, isn't what the title might lead you to expect, and to the extent that it is about adolescence, it's far ...