The Kragg was designed as a climbing shoe. A subset of fans had other ideas — and now Arc'teryx might be finally taking the hint.