IMSA-inspired Audi GT50 concept honors five-cylinder history with race styling, Quattro heritage, and RS3-based performance.