At Babylist’s Soho showroom, expectant parents are lining up to register for $1,500 strollers and $850 car seats.