The story of Benson Boone’s second album, American Heart, doesn’t start with the album’s June 20 release. It also didn’t start with the release of the viral lead single, “Mystical Magical,” in April.