Gossip is an artist-led crit group that meets regularly to offer support and feedback—and distinctly echoes art history.