Living in Kolkata, a Malayali continues his selfless mission to preserve and modernise the Malayalam language and Kerala’s ...