Leaders of Riverstone Academy, which backers have called Colorado’s first ‘public Christian school,’ won’t reveal its location.