The comedian did a very Pete Davidson-like impression of border czar Tom Homan in a sketch that skewered ICE officers’ intelligence.