An eight- and ten-year-old have been killed and 17 other people injured during an attack at a Catholic school Mass.