You can install Notepad++ on Linux using an unofficial Snap package with the command "sudo snap install notepad-plus-plus".
If you need to run Windows apps on Linux, Winboat is inching ever-closer to full release and will make your life considerably easier.