The US has approved a new pill for menopause symptoms and rolled back the 'black box' warnings that kept women away from HRT.