We’re often seduced by data. Charts, dashboards, surveys and analytics seem like the ultimate way to understand customers.

Viraj Mane, from India, is the founder of a startup company that helps people properly format specialized documents. He has ...