The author of ‘Bel Canto,’ ‘The Dutch House’ and ‘Truth & Beauty’ discusses her Southern California roots and more.