To understand why the East Bay’s first Original Joe’s has been so embraced by its community, a restaurant where the weeknight waiting area is as packed as an urgent care and its bouncers — a rarity at ...