Robert B. Barnett, a powerhouse Washington attorney who became a fixture in the political and publishing worlds as the literary representative for Barack and Michelle Obama, ...