When Ukraine’s first Western-supplied F-16 arrived in 2024, many expected NATO-style airpower to change the war overnight.