A new coffee shop from an industry veteran and her father will take over the space recently vacated by another cafe.