A new DIY trick repurposes an old laptop SSD into a functional gadget and portable PC component, extending its usefulness.