A Goldman Sachs report shows that companies that have been more aggressive purchasers of their own shares, do better than the broader market.