The U2 frontman spent the past few years reexamining his life and career. Now he’s back with new projects, new music—and a fresh sense of urgency to change the world.