The largest arbitration award granted to retail clients is the third ruling against Stifel involving advisor Chuck Roberts.