The great potoo freezes in place with bark-like plumage, fooling predators and birdwatchers alike with its eerie disguise.