More than 24,000 international students, primarily from Iran, risk losing access to U.S. campuses due to an expanded travel ban signed by President Donald Trump, targeting 19 nations.