A doctor treating an unexplained injury on the child of a best friend faces the dilemma of whether to report to child social services.