According to lip reader NJ Hickling, speaking to Daily Mail, at Cannes, Pedro Pascal leaned in and quietly told Joaquin Phoenix, “Argh, don’t do that. You’re affecting the cred. Try and act cool, like ...