The restaurants here manage the tricky balancing act of blending fine eating with fine views. In Endo at the Rotunda, we find ...