A Prince William County Circuit Court judge is hearing arguments in a lawsuit that could determine the future of what may become the largest concentration of data centers in the world.