A Canadian man has been charged with hijacking a small plane after he caused a security scare at Vancouver's airport this week.